English
Art. 82 Tax Rates
The tax rates in effect at the close of the tax period are applicable.
Deutsch
Anwendbar sind die am Ende der Steuerperiode geltenden Steuersätze.
Français
Sont applicables les taux d’imposition en vigueur à la fin de la période fiscale.
Cantonal and Communal Income Tax Harmonisation Act (CCITHA) - StHG - LHID
Regulations - Verordnungstexte - Ordonnances
Case law - Rechtsprechung - Jurisprudence
Practice Statements - Verwaltungspraxis - Pratique administrative
Scholars - Lehre - Doctrine
Materialien (Botschaft - parl. Beratung) - Message et débats
