Article 23 WHTA - Artikel 23 VStG - Article 23 LIA

>Article 24 WHTA - Artikel 24 VStG - Article 24 LIA


Swiss Withholding Tax Act (WHTA) - VStG - LIA

English
Art. 23
b. Forfeiture
Whoever, contrary to legal provisions, does not declare income or property subject to withholding tax to the competent tax authorities, forfeits the right to a refund of the withholding tax deducted from that income.


Deutsch

b. Verwirkung

Wer mit der Verrechnungssteuer belastete Einkünfte oder Vermögen, woraus solche Einkünfte fliessen, entgegen gesetzlicher Vorschrift der zuständigen Steuerbehörde nicht angibt, verwirkt den Anspruch auf Rückerstattung der von diesen Einkünften abgezogenen Verrechnungssteuer.



Français

b. Déchéance du droit

Celui qui, contrairement aux prescriptions légales, n'indique pas aux autorités fiscales compétentes un revenu grevé de l'impôt anticipé ou de la fortune d'où provient ce revenu perd le droit au remboursement de l'impôt anticipé déduit de ce revenu.

Regulations - Verordnungstexte - Ordonnances


Case Law - Rechtsprechung - Jurisprudence


Practice Statements - Verwaltungspraxis - Pratique administrative


Scholars - Lehre - Doctrine 


Preparatory Documents - Materialien (Botschaft - parl. Beratung) - Message et débats


Varia

Comments