Article 55 WHTA - Artikel 55 VStG - Article 55 LIA

>Article 56 WHTA - Artikel 56 VStG - Article 56 LIA


Swiss Withholding Tax Act (WHTA) - VStG - LIA

English
Art. 55
d. Supplementary cantonal law
The canton may determine, in its implementing provisions, that the objection procedure and the appeals procedure to the cantonal appeals commission (including time limits) depends on the cantonal provisions on objection and review of the taxation, if and when the refund decision was linked to a decision of taxation.


Deutsch

d. Ergänzendes kantonales Recht

Der Kanton kann in seinen Vollzugsvorschriften bestimmen, dass sich das Einspracheverfahren und das Verfahren vor der kantonalen Rekurskommission nach den für die Anfechtung und Überprüfung der Steuerveranlagung massgebenden kantonalen Verfahrensvorschriften (einschliesslich der Fristen) richtet, wenn der Entscheid über den Rückerstattungsanspruch mit einer Veranlagungsverfügung verbunden worden ist.



Français

d. Droit cantonal complémentaire

Les cantons peuvent, dans leurs dispositions d'exécution, prescrire que la procédure de réclamation et la procédure de recours à la commission cantonale de recours (y compris les délais) se règlent d'après les prescriptions de la procédure cantonale en matière de contestation et de contrôle de la taxation, lorsque la décision de remboursement a été liée à une décision de taxation.

Regulations - Verordnungstexte - Ordonnances


Case Law - Rechtsprechung - Jurisprudence


Practice Statements - Verwaltungspraxis - Pratique administrative


Scholars - Lehre - Doctrine 


Preparatory Documents - Materialien (Botschaft - parl. Beratung) - Message et débats


Varia

Comments